Audio to Text

Automatically Subtitle Your Videos to Over 60 Foreign Languages!

Aaron Johnson Published on Jan 14, 2020

The world is connected today more than ever, so shouldn’t you be able to share your content with all parts of it? Stop missing out on revenue opportunities abroad! With Maestra Captioning Software you can now subtitle your videos automatically into foreign languages, and share your message across the globe.

Here’s how you can easily reach more viewers:

First create an account on Maestra After you’ve set up, click the “^” Button to navigate to Captions, if you’re not already there.

Captions List

Click “+ New Caption” to begin the process of creating a new caption, then click anywhere in the box to select your file. Additionally you can trim your file to your preferred size. Click “Next” continue.

Upload Modal

Configure your file by selecting the language and number of speakers:

Confirmation Modal

Click “Submit” and watch your file be automatically captioned!

Captioning Progress

Click your file to view, the whole captioning process should only take a few minutes.

Sentences Preview Screen

Drag the slider to select how the sentences should be divided, then click next.

Caption Editor

You now have a caption of your file in English!

Add New Language Modal

To add a new language, click the “+” button on the top right, then select almost any language on the planet!

Caption Editor with Translations

Edit your English or Spanish text for any mistakes, split sentences by moving the cursor in the text box to where you’d like, then press ‘enter.’ Combine sentences by pressing the double arrow key, “+” to add a sentence below the selected one, or “ — ” to delete the current sentence.

Add, Remove and Split Sentence

Once you’re satisfied with your caption, click “Settings/Export” to select the format you’d like to export your captions in. Choose between .srt or .vtt, or hardcode the captions directly on to your video with .mp4, .avi, or .mov.

Export Options

And there you have it! Now you can reach your audience all over the world!

Thanks for reading, and please send us a message if you have any questions. We’re always happy to hear from you at Support@MaestraSuite.com!

Aaron Johnson Published on Jan 14, 2020

Keep reading

Even more stories from Maestra

Updated less than a week ago 10 Must-Have Tools for Journalists and Writers 2021

Are you a Journalist or Content Writer? Here are 10 most useful tools for professional journalists, content writers, technical writers, bloggers, & freelance writers.

Updated less than a week ago How to transcribe audio to text?

Audio and video content are popular forms of content that audiences love and find easy to connect with. YouTube videos, audiobooks, and podcasts are essential for effective communication...

Updated less than a week ago Automatically dub your videos to 20+ foreign languages.

With Maestra you can automatically dub your videos to foreign languages in just minutes.